Monthly Archives: May 2010

Poedit – Useful tool for multilingual sites

Poedit is cross-platform gettext catalogs (.po files) editor. It is built with wxWidgets toolkit and can run on any platform supported by it (although it was only tested on Unix with GTK+ and Windows). It aims to provide more convenient approach to editing catalogs than launching vi and editing the file by hand.

Features

Here is a brief features list:

  • Unlike other catalogs editors, Poedit shows data in very compact way. Entries are aranged in a list, so that you can easily navigate large catalogs and immediately get an idea about how big part of the catalog is already translated, what needs translating and which parts are only translated in a “fuzzy” way.
  • Runs on Unix and Windows systems.
  • Plural forms support. [1.3.0] Continue reading

How to Install and configure a Hosting Linux Suse Server 11.1

This is a detailed description about how to set up an OpenSUSE 11.1 server that offers all services needed by ISPs and hosters: Apache web server (SSL-capable), Postfix mail server with SMTP-AUTH and TLS, BIND DNS server, Proftpd FTP server, MySQL server, Dovecot POP3/IMAP, Quota, Firewall, etc. This tutorial is written for the 32-bit version of OpenSUSE 11.1, but should apply to the 64-bit version with very little modifications as well.

I will use the following software:
Continue reading